The problem was that whoever did the original windows didn't seem to like the idea of perpendicular and square. In fact one is so far out of square that in the end it wasn't worth the effort to try to put that right.
The defat now is whether to leave them as they are, maybe applying a clear wax or varnish, or whether to paint them. I think print, Anne things leave. Time will tell.